Также вы можете посмотреть наши советы по настройке программы StarDict, которые хотя и не являются обязательными, но помогут сделать пользование словарем более удобным.
Скачайте программу StarDict — файл stardict-3.0.1.exe в разделе скачать. Запустите установочный exe-файл на выполнение и следуйте инструкциям программы-установщика.
Процесс установки похож на установку любой другой программы под Windows, и поэтому не представляет собой никакой сложности.
Если программа версии 3.0.1 у вас не устанавливается, попробуйте установить бета-версию 3.0.2, которая также есть в разделе скачать.
Чтобы установить и подключить марийский словарь к программе StarDict нужно проделать следующие шаги:
Если вы все проделали верно, то при следующем запуске программы StarDict, марийский словарь подключится автоматически. На этом установка завершена и можно уже приступить к его использованию. Для комфортной работы со словарем, рекомендуем осуществить настройку программы StarDict (см. раздел Советы по StarDict).
Большинство современных дистрибутивов имеют программу StarDict в своих репозитариях. Поэтому, впервую очередь посмотрите там. К примеру, установка в Fedora 9 выглядит следующим образом:
yum install stardict
Установка в Gentoo Linux:
emerge stardict
При выполнении этих команд, возможно будет необходимо подключение к интернету.
Если разработчики вашего дистрибутива еще не включили программу StarDict в репозитарии, вы можете скомпилировать и установить эту программу из исходных кодов — файл stardict-3.0.1.tar.bz2 в разделе скачать.
Для установки самого словаря и подключения его к программе StarDict необходимо распаковать файл архива словаря с расширением .tar.bz2 в директорию dic. В Linux её можно найти в /usr/share/StarDict (при установке из исходных кодов, если вы не задавали --prefix, это будет /usr/local/share/StarDict).
Словарь автоматически подключится при следующем запуске программы. Для комфортной работы со словарем, мы рекомендуем произвести первоначальную настройку программы StarDict (см. раздел Советы по StarDict).